REFERENCIÁK – súgók – különleges feladatok
A magyar helyesírás szabályai hiperszöveg formában
Fontosnak tartom a magyar nyelv helyes használatát, ezért munkáim során gyakran forgattam A magyar helyesírás szabályai című könyvet is. Igen megörültem, amikor a Magyar Elektronikus Könyvtárban megtaláltam a szabályzat digitalizált, Winword dokumentummá alakított változatát. Mivel a szabályzat szövege tele van kereszthivatkozásokkal, elgondolkodtam azon, hogy mennyivel kényelmesebb volna, ha lapozgatás helyett csak rá kellene kattintani a hivatkozásra, hogy a szöveg megfelelő pontjára jussak. A szoftver súgók készítése során szerzett tapasztalatomat felhasználva 2002-ben elkészítettem a szabályzat Winhelp formátumú hiperszöveg változatát, és felajánlottam közzétételre a Magyar Elektronikus Könyvtárnak.
A Winword forrásszöveg még a könyv 1985-ös kiadása alapján készült, az Akadémia Kiadó azonban 2000-ben megjelentetett egy példaanyagában frissített kiadást. Ennek felhasználásával 2004-ben én is javítottam a súgó változatot, jelenleg tehát a nyomtatott könyv és a hiperszöveg tartalma azonos. A könyv szótár részét azonban sem az Winword változat, sem az általam készített súgó nem tartalmazza.
|
Magyar Elektronikus Könyvtár
A Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK) 1994 óta gyűjti a digitális
formában közzétehető magyar nyelvű, vagy magyar, illetve közép-európai
vonatkozású dokumentumokat. Elsősorban olyan szöveges műveket –
de kisebb részben térképeket és kottákat is – amelyek tudományos,
oktatási vagy kulturális célokra használhatók. Gyűjtik továbbá az elektronikus
újságokat és folyóiratokat, valamint egyéb, könyvtári szempontból érdekes
információforrások, szolgáltatások és dokumentumok címeit is.
Az Országos Széchényi Könyvtár 1999-től ad otthont ad a MEK projektnek.
A főállású munkatársak mellett számos önkéntes is támogatja az ország első
és legnagyobb virtuális könyvtárának építését.
|
|
|
Egy mintaoldal a szabályzatból.
A súgó tartalomjegyzékében az eredeti címrend teljes mélységében látható
(a nyomtatott és a Winword változat ezt csak a második szintig mutatja).
A szövegben való gyors mozgást a zöld színű hiperszöveg-ugrások
segítik. A hosszabb, de alcímekkel nem tagolt részek elejére a keresett téma megtalálását segítő almenüt iktattam be, ilyen látható ezen a lapon is.
Szintén az eligazodást szolgálja a lapok fejléce, amelyben a fejezetcím
és a szakaszcím olvasható. Egy adott kérdéskörhöz tartozó témákat a súgóállományoknál
megszokott tárgymutató segítségével lehet kiválasztani.
|
|
Még hatékonyabb azonban a belső súgólapon található tárgymutató használata, amiben a szabályzat
eredeti tágymutatóját alakítottam át hiperszöveg formára.
A súgóknál megszokott keresési szolgáltatás segítségével pedig megtalálható a
teljes szabályzat bármely szavának vagy kifejezésének az
összes előfordulása.
A ZIP állományba csomagolt szabályzat a képre kattintva tölthető le. A tömörített állományban a szabályzat mellett benne van a Winhelp súgóformátum megjelenítéséhez szükséges winhlp32.exe program is, mert ezt a Windows Vista és Windows 7 operációs rendszer már nem tartalmazza.
|
|
